{"whiteLabel":{"webEngageLicenseCode":"311c5166","services":{"flight":true,"hotel":true,"insurance":true,"train":true,"bus":true,"anyWhere":true,"tour":true,"transfer":false,"magazine":false,"payToll":true,"visa":true,"cip":true,"airport":true,"flightInformation":true,"activities":true,"taxi":false,"eSim":true,"safarcard":true,"residence":false,"residenceRegistration":true,"customerClub":true,"support":true,"chauffeur":true}},"serverSideImages":null,"hotelData":{"id":424503,"name":{"en":"Hyatt Regency Istanbul Ataköy","fa":"حیات ریجنسی آتاکوی"},"slug":"hyatt-regency-istanbul-atakoy","address":"Atakoy 2-5-6, Kisim, Rauf Orbay Caddesi Sahil Yolu No 21 Istanbul Istanbul","postalCode":"34158","city":{"en":"Istanbul","fa":"استانبول"},"cityId":924,"citySlug":"istanbul","country_Code":"TR","countryName":{"en":"Turkey","fa":"ترکیه"},"phone":["90-212-4631234"],"fax":null,"rating":5,"reviewScore":8.8,"reviewScoreString":"Great","latitude":"40.976255","longitude":"28.856945","accommodation":{"en":"Hotels","fa":"هتل"},"rank":0,"hotelDescription":{"headline":{"en":"In Istanbul (Bakırköy)"},"description":{"en":"\u003cp>Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. You can take advantage of recreational amenities such as a health club, an outdoor pool, and an indoor pool. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and a hair salon.\u003c/p>\u003cp>Featured amenities include a 24-hour business center, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services. Planning an event in Istanbul? This hotel has 37660 square feet (3499 square meters) of space consisting of conference space and 16 meeting rooms. Free self parking is available onsite.\u003c/p>\u003cp>The following facilities or services will be unavailable from February 27 2026 to February 26 2028 (dates subject to change): \u003cul>\u003cli>Bar/Lounge(s)\u003c/li>\u003c/ul>\u003c/p>\u003cp>Satisfy your appetite for lunch or dinner at Brizo, a restaurant which specializes in Mediterranean cuisine, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Relax with your favorite drink at the bar/lounge or the poolside bar. Full breakfasts are served on weekdays from 7:00 AM to 10:30 AM and on weekends from 7:00 AM to 11:00 AM for a fee.\u003c/p>\u003cp>Make yourself at home in one of the 284 guestrooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and pay movies provides entertainment. Bathrooms feature separate bathtubs and showers, bidets, and hair dryers. Conveniences include phones, as well as laptop-compatible safes and desks.\u003c/p>\u003cp>With a stay at Hyatt Regency Istanbul Ataköy in Istanbul (Bakırköy), you'll be within a 15-minute drive of Bosphorus and Sultanahmet Square. This luxury hotel is 7.5 mi (12.1 km) from Grand Bazaar and 7.6 mi (12.2 km) from Blue Mosque.\u003c/p>","fa":"\u003ch2>رزرو هتل حیات ریجنسی آتاکوی استانبول (Hyatt Regency Istanbul Atakoy)\u003c/h2>\r\n\u003cp>اگر به تماشای دریا و وقتگذاری در ساحل علاقه دارید، رزرو هتل حیات ریجنسی آتاکوی بهترین انتخاب برای \u003cstrong>\u003ca href=\"https://www.flytoday.ir/hotel/%D9%87%D8%AA%D9%84-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84\">رزرو هتل استانبول\u003c/a>\u003c/strong> خواهد بود. این هتل 5 ستاره در منطقه باکرکوی استانبول و در نزدیکی ساحل دریای مرمره و بسیاری از جاذبههای گردشگری شهر قرار دارد و سفری هیجانانگیز را برای شما رقم میزند. در ادامه اطلاعات بیشتری درباره این هتل ارائه شده است. \u003c/p>\r\n\u003ch2>معرفی هتل حیات ریجنسی آتاکوی استانبول\u003c/h2>\r\n\u003cp>هتل لوکس و زیبای حیات ریجنسی آتاکوی با امکانات رفاهی متنوع و دسترسی مناسب به جاذبههای گردشگری استانبول، از محبوبیت بالایی در بین مسافران این شهر برخوردار است. این هتل 5 ستاره با موقعیت مکانی مناسب خود دسترسی آسان به مراکز مهمی نظیر آتاکوی مارینا، مرکز خرید گالریا، مراکز تجاری کاپاسیتی و کاروسل و بیمارستان آجب بادم باکرکوی را برای مسافران فراهم میکند. همچنین نزدیکی این هتل به دریا و سواحل زیبای استانبول، باعث شده تا لحظات لذتبخشی را در طول سفر خود تجربه کنید. \u003c/p>\r\n\u003ch2>رزرو آنلاین هتل حیات ریجنسی آتاکوی استانبول\u003c/h2>\r\n\u003cp>پس از واردکردن تاریخ سفر و تعداد مسافران در ابتدای این صفحه، اتاقهای خالی و موجود در آن بازه زمانی را مشاهده خواهید کرد. با بررسی موارد ارائهشده، اتاق مورد نظر و دلخواه خود را انتخاب کنید. در ادامه لازم است اطلاعات شخصی تمام مسافران را وارد کرده و با پرداخت هزینه، رزرو با به پایان برسانید تا واچر هتل برایتان ارسال شود. میتوانید \u003cstrong>\u003ca href=\"https://www.flytoday.ir/flight/%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B7-%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84\">خرید بلیط هواپیما استانبول\u003c/a>\u003c/strong> را نیز در سایت فلای تودی انجام دهید و با اطمینان خاطر مشغول بستن بار سفر شوید.\u003c/p>\r\n\u003ch3>اتاق های هتل حیات ریجنسی آتاکوی استانبول\u003c/h3>\r\n\u003cp>هتل دارای 284 اتاق و سوییت است که به امکانات رفاهی متنوعی مجهز شدهاند. با رزرو هتل حیات ریجنسی آتاکوی در اتاقهایی با چشماندازی خارقالعاده از دریای مرمره و نمای زیبایی از شهر اقامت خواهید کرد. تمامی واحدها با طراحی داخلی زیبا و چیدمانی لوکس و مدرن، آماده پذیرایی از شما هستند و به امکاناتی مانند سیستم تهویه مطبوع، تختخوابهای استاندارد، تلویزیون، مبل نشیمن، میز کار، گاوصندوق، وسایل مورد نیاز برای تهیه چای و قهوه شدهاند. همچنین حمام اختصاصی، سشوار و لوازم بهداشتی در همه واحدها وجود دارد. هنگام رزرو هتل Hyatt Regency Atakoy، میتوانید از بین موارد زیر، بهترین گزینه را با توجه به شرایط و اولویتهای خود برای اقامت انتخاب کنید:\u003cbr>• اتاق کینگ سه نفره با یک تخت دبل و چشمانداز دریا \u003cbr>• اتاق سه نفره با یک تخت توئین و چشمانداز دریا\u003cbr>• اتاق کینگ سه نفره با یک تخت دبل و دسترسی به باشگاه \u003cbr>• اتاق سه نفره با یک تخت توئین و دسترسی به باشگاه \u003cbr>• اتاق کینگ سه نفره با یک تخت دبل، دسترسی به باشگاه و چشمانداز دریا \u003cbr>• اتاق سه نفره با یک تخت توئین، دسترسی به باشگاه و چشمانداز دریا \u003cbr>• اتاق دلوکس کینگ سه نفره با یک تخت دبل \u003cbr>• اتاق دلوکس سه نفره با یک تخت توئین\u003cbr>• اتاق کینگ سه نفره با یک تخت دبل\u003cbr>• سوئیت کینگ سه نفره با یک تخت دبل\u003cbr>• سوئیت اگزکیوتیو سه نفره با یک تخت دبل \u003cbr>• اتاق سه نفره با یک تخت توئین\u003c/p>\r\n\u003ch2> قیمت هتل حیات ریجنسی آتاکوی استانبول\u003c/h2>\r\n\u003cp>هزینه رزرو این هتل در فصلهای سال متغیر خواهد بود. درواقع، در ایام شلوغی و پیک سفر هزینه رزرو هتل به بالاترین میزان خود میرسد و در فصولی که گردشگران کمتری به این ناحیه سفر میکنند، قیمت آن کاهش پیدا میکند. تعداد مسافران و اتاقی که برای اقامت انتخاب میکنید نیز هزینه رزرو هتل حیات ریجنسی آتاکوی را تحت تاثیر قرار میدهند. اطلاع از قیمت دقیق و بهروز هتل، میتوانید تاریخ ورود و خروجتان را همراه با تعداد مسافران در همین صفحه وارد کنید و سپس گزینه جستجو را بزنید تا فهرست اتاقهای موجود همراه با قیمتشان به شما نشان داده شود. \u003c/p>\r\n\u003ch2>امکانات هتل حیات ریجنسی آتاکوی استانبول\u003c/h2>\r\n\u003cp>با رزرو هتل آنلاین حیات ریجنسی آتاکوی در یک هتل لوکس با امکانات رفاهی کامل و دسترسی مناسب اقامت خواهید داشت. این هتل به امکانات متعددی مانند اینترنت پرسرعت، پارکینگ، پذیرش 24 ساعته، صرافی، راهنمای تور، اتاق چمدان، خدمات خشکشویی، خدمات فکس و فتوکپی مجهز است و سالنهای کنفرانس آن، با امکانات صوتی و تصویری مجهز، گزینه ایدهآلی برای برگزاری رویدادهای کاری محسوب میشوند. \u003cbr>در طول اقامت خود در هتل حیات ریجنسی آتاکوی، میتوانید از بخشهای مختلف مرکز اسپا استفاده کنید و از شنا در استخرهای روباز و سرپوشیده هتل لذت ببرید. اگر تصمیم دارید از برنامه ورزشیتان عقب نمانید، میتوانید به سالنهای ورزشی و باشگاه بدنسازی هتل مراجعه کنید. سونا، حمام ترکی و سالن ماساژ هتل برای رفع خستگی یک روز طولانی و خستهکننده بسیار مناسب خواهد بود. این هتل لوکس، با هزینهای مناسب در مقایسه با خدمات ارائهشده، انتخابی مناسب برای اقامت زوجهای جوان است. \u003c/p>\r\n\u003ch2>رستوران های هتل حیات ریجنسی آتاکوی استانبول\u003c/h2>\r\n\u003cp>با رزرو هتل حیات ریجنسی آتاکوی میتوانید در رستوران بریزو (Brizo) طعم انواع غذاهای مدیترانهای، غذاهای ترکی، بشقابهای آسیایی و دیگر غذاهای بینالمللی را بچشید. این رستوران علاوه بر سالن داخلی، در فضای باز نیز با نمایی بینظیر از دریای مرمر از میهمانان خود پذیرایی میکند. چنانچه مایل به سرو غذا در فضای آرام اتاقتان هستید، 24 ساعته میتوانید از خدمات رومسرویس استفاده کنید و از صرف غذا و نوشیدنی در اتاقتان لذت ببرید.\u003c/p>"},"importantInformation":null,"welcomeMessage":null,"description_Html":null,"startPricesFrom":null,"trafficSituation":null,"trafficSituationText":null,"locationInCity":null,"locationInCityText":null,"numberOfFloors":null,"numberOfRooms":null,"numberOfBeds":null,"lobbyCapacity":null,"cleanlinessScore":null,"employeeAttitudeScore":null,"locationScore":null,"servicesScore":null,"coffeeshopAndRestaurantScore":null,"priceSatisfactionScore":null,"viewDescription":null,"browserTitle":null,"metaDescription":null,"aboutProperty":null,"propertyProductionDate":null,"reservationMethod":null,"reservationMethodText":null},"hotelFacilityContent":null,"facilityCategory":[{"category":{"en":"Property amenities","fa":"امکانات رفاهی"},"subCategories":[{"subCategory":{"en":"Guest services","fa":"خدمات مهمان"},"facilities":{"en":["Dry cleaning/laundry service","Tours/ticket assistance","Wedding services","Luggage storage","Porter/bellhop","24-hour front desk","Hair salon","Concierge services"],"fa":["خشکشویی / لباسشویی","دستیار تهیه تور/بلیط","خدمات مراسم عروسی","انبار چمدان","حمل کننده چمدانها","پذیرش ۲۴ ساعته","سالن آرایش","نگهبان ورودی"]}},{"subCategory":{"en":"Outdoors","fa":"خارج از مکان"},"facilities":{"en":["Number of meeting rooms - 16","Conference space size (meters) - 3499","Number of bars/lounges - 1","Number of poolside bars - 1","Reception hall","Garden","Conference space","Terrace","Pool sun loungers"],"fa":["تعداد اتاق جلسه - 16 عدد","فضای اتاق کنفرانس - 3499 متر","تعداد بار ها- ۱","تعداد بار کنار استخر - ۱","سالن پذیرش","باغچه","اتاق کنفرانس","تراس","صندلی آفتاب استخر"]}},{"subCategory":{"en":"Things to do","fa":"فعالیتها"},"facilities":{"en":["Swimming pool","Fitness facilities","Health club","Full-service spa","Designer stores on site"],"fa":["استخر","امکانات بدنسازی","کلوپ سلامتی","اسپا با خدمات کامل","فروشگاه"]}},{"subCategory":{"en":"Internet","fa":"اینترنت"},"facilities":{"en":["Free WiFi"],"fa":["وایفای رایگان"]}},{"subCategory":{"en":"Accessibility","fa":"دسترسی"},"facilities":{"en":["Designated smoking areas","Wheelchair-accessible lounge","Wheelchair-accessible on-site restaurant","Wheelchair-accessible meeting spaces/business center","Wheelchair accessible (may have limitations)","Wheelchair-accessible registration desk","Wheelchair-accessible fitness center"],"fa":["منطقه تعیین شده برای سیگار کشیدن","سالن قابل دسترس برای ویلچر","رستوران قابل دسترس برای ویلچر","دسترسی ویلچر به اتاقهای جلسه و کار","قابل دسترس برای ویلچر (ممکن است محدودیتهایی وجود داشته باشد)","میز پذیرش قابل دسترس برای ویلچر","باشگاه قابل دسترس برای ویلچر"]}},{"subCategory":{"en":"Family friendly","fa":"مناسب برای خانواده"},"facilities":{"en":["Number of outdoor pools - 1","Number of indoor pools - 1","Snack bar/deli"],"fa":["تعداد استخرهای روباز - ۱","تعداد استخرهای سرپوشیده - ۱","اسنک بار/اغذیه فروشی"]}},{"subCategory":{"en":"Parking and transportation & Accessibility","fa":"پارکینگ و دسترسی به وسایل حمل و نقل"},"facilities":{"en":["Wheelchair accessible parking"],"fa":["پارکینگ مخصوص ویلچر"]}},{"subCategory":{"en":"Food and drink","fa":"غذا و نوشیدنی"},"facilities":{"en":["Breakfast available (surcharge)","Coffee/tea in common areas","Number of restaurants - 1"],"fa":["صبحانه (با پرداخت هزینه اضافه)","قهوه / چای در فضاهای عمومی","تعداد رستورانها- ۱"]}},{"subCategory":{"en":"spa","fa":"اسپا"},"facilities":{"en":["Turkish bath/Hammam"],"fa":["حمام/حمام ترکی"]}},{"subCategory":{"en":"Family friendly & Guest services","fa":"مناسب برای خانواده و خدمات مهمان"},"facilities":{"en":["Laundry facilities"],"fa":["امکانات خشکشویی"]}},{"subCategory":{"en":"Conveniences","fa":"امکانات رفاهی"},"facilities":{"en":["Elevator","Banquet hall","Ballroom","Free newspapers in lobby","Library","Safe-deposit box at front desk","ATM/banking"],"fa":["آسانسور","سالن برگزاری مهمانی","سالن رقص","روزنامه رایگان در لابی","کتابخانه","صندوق امانات در پذیرش","خودپرداز / بانکداری"]}},{"subCategory":{"en":"Business services","fa":"خدمات تجاری"},"facilities":{"en":["Business center","Conference space size (feet) - 37660","24-hour business center"],"fa":["مرکز تجاری","فضای اتاق کنفرانس - 37660 فیت","مرکز تجاری ۲۴ ساعته"]}},{"subCategory":{"en":"Spa","fa":"اسپا"},"facilities":{"en":["Spa services on site"],"fa":["خدمات اسپا در محل"]}},{"subCategory":{"en":"Things to do & Spa","fa":"اسپا"},"facilities":{"en":["Sauna","Steam room"],"fa":["سونا","اتاق بخار"]}},{"subCategory":{"en":"Things to do & Children's pool","fa":"امکانات مربوط به استخر کودکان"},"facilities":{"en":["Children's pool"],"fa":["استخر کودکان"]}},{"subCategory":{"en":"Parking and transportation","fa":"پارکینگ و حمل و نقل"},"facilities":{"en":["Free self parking"],"fa":["پارکینگ رایگان"]}},{"subCategory":{"en":"Languages spoken","fa":"زبانهایی که صحبت میشود"},"facilities":{"en":["German","Russian","Filipino","English","Turkish"],"fa":["زبان آلمانی","زبان روسی","زبان فیلیپینی","زبان انگلیسی","زبان ترکی"]}}]}],"hotelAreaInfo":[{"placeName":"Capacity Shopping Center","distanceKm":"1.5 km","distanceMi":"0.9 mi","walkingDistanceInMinute":"0","drivingDistanceInMinute":null,"category":null,"subCategory":null,"hotelAreaDistance":{"displayDistanceValue":"1.5","displayDistanceUnit":"کیلومتر"}},{"placeName":"Ataköy Marina","distanceKm":"1.8 km","distanceMi":"1.1 mi","walkingDistanceInMinute":"0","drivingDistanceInMinute":null,"category":null,"subCategory":null,"hotelAreaDistance":{"displayDistanceValue":"1.8","displayDistanceUnit":"کیلومتر"}},{"placeName":"Sinan Erdem Dome","distanceKm":"2.1 km","distanceMi":"1.3 mi","walkingDistanceInMinute":"0","drivingDistanceInMinute":null,"category":null,"subCategory":null,"hotelAreaDistance":{"displayDistanceValue":"2.1","displayDistanceUnit":"کیلومتر"}},{"placeName":"Memorial Bahçelievler Hospital","distanceKm":"2.8 km","distanceMi":"1.8 mi","walkingDistanceInMinute":"0","drivingDistanceInMinute":null,"category":null,"subCategory":null,"hotelAreaDistance":{"displayDistanceValue":"2.8","displayDistanceUnit":"کیلومتر"}},{"placeName":"CNR Expo Center","distanceKm":"4 km","distanceMi":"2.5 mi","walkingDistanceInMinute":"0","drivingDistanceInMinute":null,"category":null,"subCategory":null,"hotelAreaDistance":{"displayDistanceValue":"4","displayDistanceUnit":"کیلومتر"}},{"placeName":"Istanbul Fair Center","distanceKm":"4.2 km","distanceMi":"2.6 mi","walkingDistanceInMinute":"0","drivingDistanceInMinute":null,"category":null,"subCategory":null,"hotelAreaDistance":{"displayDistanceValue":"4.2","displayDistanceUnit":"کیلومتر"}},{"placeName":"Istanbul Expo Center","distanceKm":"4.5 km","distanceMi":"2.8 mi","walkingDistanceInMinute":"0","drivingDistanceInMinute":null,"category":null,"subCategory":null,"hotelAreaDistance":{"displayDistanceValue":"4.5","displayDistanceUnit":"کیلومتر"}},{"placeName":"Fisekhane","distanceKm":"5 km","distanceMi":"3.1 mi","walkingDistanceInMinute":"0","drivingDistanceInMinute":null,"category":null,"subCategory":null,"hotelAreaDistance":{"displayDistanceValue":"5","displayDistanceUnit":"کیلومتر"}},{"placeName":"Florya Cd.","distanceKm":"9.7 km","distanceMi":"6 mi","walkingDistanceInMinute":"0","drivingDistanceInMinute":null,"category":null,"subCategory":null,"hotelAreaDistance":{"displayDistanceValue":"9.7","displayDistanceUnit":"کیلومتر"}},{"placeName":"Sefakoy Kultur ve Sanat Merkezi","distanceKm":"9.9 km","distanceMi":"6.1 mi","walkingDistanceInMinute":"0","drivingDistanceInMinute":null,"category":null,"subCategory":null,"hotelAreaDistance":{"displayDistanceValue":"9.9","displayDistanceUnit":"کیلومتر"}},{"placeName":"Istanbul Aydın University","distanceKm":"10.1 km","distanceMi":"6.3 mi","walkingDistanceInMinute":"0","drivingDistanceInMinute":null,"category":null,"subCategory":null,"hotelAreaDistance":{"displayDistanceValue":"10.1","displayDistanceUnit":"کیلومتر"}},{"placeName":"Florya Beach","distanceKm":"10.2 km","distanceMi":"6.3 mi","walkingDistanceInMinute":"0","drivingDistanceInMinute":null,"category":null,"subCategory":null,"hotelAreaDistance":{"displayDistanceValue":"10.2","displayDistanceUnit":"کیلومتر"}},{"placeName":"Aqua Florya Shopping and Life Center","distanceKm":"10.8 km","distanceMi":"6.7 mi","walkingDistanceInMinute":"0","drivingDistanceInMinute":null,"category":null,"subCategory":null,"hotelAreaDistance":{"displayDistanceValue":"10.8","displayDistanceUnit":"کیلومتر"}},{"placeName":"Bodrum Mosque","distanceKm":"11 km","distanceMi":"6.8 mi","walkingDistanceInMinute":"0","drivingDistanceInMinute":null,"category":null,"subCategory":null,"hotelAreaDistance":{"displayDistanceValue":"11","displayDistanceUnit":"کیلومتر"}},{"placeName":"Historia Fatih Shopping Centre","distanceKm":"11.6 km","distanceMi":"7.2 mi","walkingDistanceInMinute":"0","drivingDistanceInMinute":null,"category":null,"subCategory":null,"hotelAreaDistance":{"displayDistanceValue":"11.6","displayDistanceUnit":"کیلومتر"}},{"placeName":"Istanbul Airport (IST)","distanceKm":"43.9 km","distanceMi":"27.3 mi","walkingDistanceInMinute":"0","drivingDistanceInMinute":null,"category":null,"subCategory":null,"hotelAreaDistance":{"displayDistanceValue":"43.9","displayDistanceUnit":"کیلومتر"}},{"placeName":"Istanbul Sabiha Gokcen Intl. Airport (SAW)","distanceKm":"50.5 km","distanceMi":"31.4 mi","walkingDistanceInMinute":"0","drivingDistanceInMinute":null,"category":null,"subCategory":null,"hotelAreaDistance":{"displayDistanceValue":"50.5","displayDistanceUnit":"کیلومتر"}}],"hotelSpecification":null,"hotelGuestRating":{"overall":8.8,"overallString":"Great","count":1003,"hotelGuestRatingItems":[{"item":"تمیزی","value":9},{"item":"راحتی","value":9},{"item":"خدمات","value":8.8},{"item":"وضعیت","value":9},{"item":"محله","value":8.2},{"item":"امکانات رفاهی","value":8.8}]},"hotelPolicy":{"beginTime":{"en":"2:00 PM","fa":"2:00 عصر"},"endTime":{"en":"anytime","fa":"هر زمان"},"minAge":"18","checkOutTime":{"en":"12:00 PM","fa":"12:00 عصر"},"instructions":{"en":"\u003cul> \u003cli>Extra-person charges may apply and vary depending on property policy\u003c/li>\u003cli>Government-issued photo identification and a credit card or cash deposit may be required at check-in for incidental charges\u003c/li>\u003cli>Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed\u003c/li>\u003cli>This property accepts credit cards, debit cards, and cash\u003c/li>\u003cli>Safety features at this property include a fire extinguisher\u003c/li> \u003c/ul>","fa":"\u003cul> \u003cli>هزینه های اضافی ممکن است اعمال شود و بسته به سیاست املاک متفاوت باشد\u003c/li>\u003cli>شناسایی عکس صادر شده توسط دولت و کارت اعتباری یا سپرده نقدی ممکن است در چک در برای هزینه های اتفاقی مورد نیاز باشد\u003c/li>\u003cli>درخواست های ویژه منوط به در دسترس بودن پس از چک در و ممکن است هزینه های اضافی متحمل؛ درخواست های ویژه را نمی توان تضمین کرد\u003c/li>\u003cli>این ملک کارت های اعتباری، کارت های بدهی و پول نقد را می پذیرد\u003c/li>\u003cli>ویژگی های ایمنی در این ملک شامل کپسول اتش نشانی است\u003c/li> \u003c/ul>"},"specialInstructions":{"en":"Front desk staff will greet guests on arrival at the property. Information provided by the property may be translated using automated translation tools.","fa":"کارکنان میز پذیرش به بدو ورود به ملک از مهمانان استقبال می کنند. اطلاعات ارائه شده توسط ملک ممکن است با استفاده از ابزارهای ترجمه خودکار ترجمه شود."},"singleWomanDescription":null,"childPolicyDescription":null,"mandatoryFee":{},"optionalFee":{"en":"\u003cul> \u003cli>Fee for full breakfast: approximately EUR 40 for adults and EUR 40 for children\u003c/li>\u003cli>Rollaway bed fee: EUR 40.0 per stay\u003c/li>\u003c/ul> \u003cp>The above list may not be comprehensive. Fees and deposits may not include tax and are subject to change. \u003c/p>","fa":"\u003cul> \u003cli>هزینه صبحانه کامل: تقریبا EUR 40 برای بزرگسالان و EUR 40 برای کودکان\u003c/li>\u003cli>هزینه تخت رولاوی: EUR 40.0 در هر اقامت\u003c/li>\u003c/ul> \u003cp>لیست بالا ممکن است جامع نباشد. هزینه ها و سپرده ها ممکن است شامل مالیات نباشند و در معرض تغییر باشند.\u003c/p>"},"knowBeforeYouGo":{"en":"\u003cul> \u003cli>Up to 2 children 12 years old and younger stay free when occupying the parent or guardian's room, using existing bedding. \u003c/li> \u003c/ul>","fa":"\u003cul> \u003cli>تا 2 کودک 12 ساله و جوانتر هنگام اشغال اتاق والدین یا سرپرست، با استفاده از ملافه های موجود، ازاد می مانند.\u003c/li> \u003c/ul>"},"paymentDetail":{},"keyCollectionInfo":{},"licenseNumber":null,"petAttributes":{"en":["Pets not allowed"],"fa":["حیوانات خانگی مجاز نیستند"]}},"hotelRestaurantCoffeshops":null,"hotelAreaDistances":null,"isBookmarked":null,"topFacilities":[{"id":0,"name":{"en":"Wheelchair-accessible on-site restaurant","fa":"رستوران قابل دسترس برای ویلچر"},"title":{"en":"Restaurant","fa":"رستوران"},"description":{"en":"Enjoy a variety of delicious dining options in a welcoming atmosphere, making your stay even more enjoyable.","fa":"از صرف غذاهای متنوع و باکیفیت در محیطی دلنشین لذت ببرید و تجربهای خوشایند از اقامت خود داشته باشید."},"icon":""},{"id":0,"name":{"en":"Designated smoking areas","fa":"منطقه تعیین شده برای سیگار کشیدن"},"title":{"en":"Smoking","fa":"سیگار"},"description":{"en":"Dedicated smoking and non-smoking areas are available to provide greater comfort for all guests.","fa":"فضاهای مجزا برای افراد سیگاری و غیرسیگاری فراهم شده تا تمامی مهمانان اقامتی آسوده را تجربه کنند."},"icon":""},{"id":0,"name":{"en":"Free WiFi","fa":"وایفای رایگان"},"title":{"en":"Wi-Fi","fa":"وایفای"},"description":{"en":"Stay connected throughout your stay with internet access available across the property.","fa":"در طول اقامت خود با اینترنت در دسترس، بهراحتی به دنیای آنلاین متصل بمانید."},"icon":""},{"id":0,"name":{"en":"Swimming pool","fa":"استخر"},"title":{"en":"Pool","fa":"استخر"},"description":{"en":"Enjoy refreshing moments in the pool and make the most of your leisure time.","fa":"با شنا در استخر مجموعه، لحظاتی سرشار از آرامش و طراوت را در طول سفر سپری کنید."},"icon":""},{"id":0,"name":{"en":"Dry cleaning/laundry service","fa":"خشکشویی / لباسشویی"},"title":{"en":"Laundry","fa":"خشکشویی"},"description":{"en":"Laundry and garment care services are available for a more convenient and comfortable stay.","fa":"خدمات خشکشویی و شستوشوی لباس، آسایش بیشتر را در طول اقامت برای شما فراهم میکند."},"icon":""},{"id":0,"name":{"en":"Breakfast available (surcharge)","fa":"صبحانه (با پرداخت هزینه اضافه)"},"title":{"en":"Breakfast","fa":"صبحانه"},"description":{"en":"Start your day with a fresh breakfast and a variety of delicious options.","fa":"روز خود را با صبحانهای تازه و متنوع آغاز کرده و با انرژی بیشتری به گشتوگذار بپردازید."},"icon":""},{"id":0,"name":{"en":"Conference space size (meters) - 3499","fa":"فضای اتاق کنفرانس - 3499 متر"},"title":{"en":"Spa","fa":"اسپا"},"description":{"en":"Relax and recharge with spa treatments and wellness experiences designed for your comfort.","fa":"با خدمات اسپا و برنامههای آرامشبخش، خستگی سفر را از تن به در کرده و انرژی دوباره بگیرید."},"icon":""},{"id":0,"name":{"en":"Fitness facilities","fa":"امکانات بدنسازی"},"title":{"en":"Gym","fa":"باشگاه ورزشی"},"description":{"en":"Maintain your fitness routine with access to workout and exercise facilities.","fa":"حتی در سفر نیز برنامه ورزشی خود را ادامه دهید و از امکانات باشگاه برای حفظ تناسب اندام بهره ببرید."},"icon":""},{"id":0,"name":{"en":"Elevator","fa":"آسانسور"},"title":{"en":"Elevator","fa":"آسانسور"},"description":{"en":"Move comfortably between floors with convenient elevator access.","fa":"دسترسی آسان به آسانسور، رفتوآمد میان طبقات را راحتتر و سریعتر میکند."},"icon":""},{"id":0,"name":{"en":"Wheelchair accessible parking","fa":"پارکینگ مخصوص ویلچر"},"title":{"en":"Parking","fa":"پارکینگ"},"description":{"en":"Parking facilities are available to provide greater convenience during your stay.","fa":"با دسترسی به پارکینگ، با آسودگی خاطر از خودروی خود استفاده کرده و اقامتی راحت را تجربه کنید."},"icon":""}],"ticketPage":"هتل-های-استانبول","spokenLanguages":null,"grade":null,"numberOfComment":0,"isEnableComment":true,"sumOfCommentsAndReview":225,"providerReviewCount":{"Flytoday":0,"ExpediaRapid":59,"BookingDotCom":166},"overallScore":8.8,"overallScoreString":"Great","commentScores":[{"displayName":"تمیزی","score":9,"isLegacyScore":false},{"displayName":"راحتی","score":9,"isLegacyScore":false},{"displayName":"خدمات","score":9,"isLegacyScore":false},{"displayName":"وضعیت","score":9,"isLegacyScore":false},{"displayName":"محله","score":9,"isLegacyScore":false},{"displayName":"امکانات رفاهی","score":9,"isLegacyScore":false}]},"hotelFAQ":null,"isDomestic":false,"passedHotelId":424503,"query":{"hotelId":"424503","hotelSlug":"hyatt-regency-istanbul-atakoy","dateLang":"fa","checkIn":"2026-09-07","checkOut":"2026-09-08"},"weatherData":[{"cityName":null,"countryCode":null,"dateTimeString":"2026-08-31","date":"2026-08-31T00:00:00","temperatureMax":27.55555555555555,"temperatureMin":21.555555555555554,"temperature":24.222222222222218,"feelsLikeMax":82.2,"feelsLikeMin":70.8,"feelsLike":75.7,"dew":62.6,"humidity":65.3,"precipitation":0,"precipitationProbability":3,"precipitationCover":0,"precipitationType":[],"snow":0,"snowDepth":null,"windGust":21,"windSpeed":15.4,"windDirection":45.1,"pressure":1015.8,"cloudCover":1.4,"visibility":15,"solarRadiation":263.4,"solarEnergy":22.7,"uvIndex":8,"severeRisk":0,"sunrise":"06:29:29","sunriseEpoch":1788146969,"sunset":"19:38:46","sunsetEpoch":1788194326,"moonPhase":0.61,"conditions":"Clear","description":"Clear conditions throughout the day.","icon":"clear-day","stations":[],"source":"fcst","metacon":null},{"cityName":null,"countryCode":null,"dateTimeString":"2026-09-01","date":"2026-09-01T00:00:00","temperatureMax":28.555555555555557,"temperatureMin":21.222222222222225,"temperature":24.27777777777778,"feelsLikeMax":82.3,"feelsLikeMin":70.2,"feelsLike":75.6,"dew":59.6,"humidity":59.1,"precipitation":0,"precipitationProbability":0,"precipitationCover":0,"precipitationType":[],"snow":0,"snowDepth":null,"windGust":19,"windSpeed":13.6,"windDirection":49.6,"pressure":1015.6,"cloudCover":0,"visibility":15,"solarRadiation":272.8,"solarEnergy":23.5,"uvIndex":8,"severeRisk":0,"sunrise":"06:30:28","sunriseEpoch":1788233428,"sunset":"19:37:09","sunsetEpoch":1788280629,"moonPhase":0.65,"conditions":"Clear","description":"Clear conditions throughout the day.","icon":"clear-day","stations":[],"source":"fcst","metacon":null},{"cityName":null,"countryCode":null,"dateTimeString":"2026-09-02","date":"2026-09-02T00:00:00","temperatureMax":28.72222222222222,"temperatureMin":21.333333333333336,"temperature":24.444444444444443,"feelsLikeMax":82.5,"feelsLikeMin":70.4,"feelsLike":75.8,"dew":60.2,"humidity":60.3,"precipitation":0,"precipitationProbability":0,"precipitationCover":0,"precipitationType":[],"snow":0,"snowDepth":null,"windGust":25.7,"windSpeed":16.3,"windDirection":55.5,"pressure":1016.8,"cloudCover":0,"visibility":15,"solarRadiation":266.8,"solarEnergy":23.1,"uvIndex":8,"severeRisk":0,"sunrise":"06:31:28","sunriseEpoch":1788319888,"sunset":"19:35:31","sunsetEpoch":1788366931,"moonPhase":0.69,"conditions":"Clear","description":"Clear conditions throughout the day.","icon":"clear-day","stations":[],"source":"fcst","metacon":null},{"cityName":null,"countryCode":null,"dateTimeString":"2026-09-03","date":"2026-09-03T00:00:00","temperatureMax":27.722222222222225,"temperatureMin":21.44444444444444,"temperature":24.333333333333332,"feelsLikeMax":82.3,"feelsLikeMin":70.6,"feelsLike":75.9,"dew":61.3,"humidity":61.5,"precipitation":0,"precipitationProbability":0,"precipitationCover":0,"precipitationType":[],"snow":0,"snowDepth":null,"windGust":28.4,"windSpeed":19,"windDirection":51.3,"pressure":1013.6,"cloudCover":0,"visibility":15,"solarRadiation":261.3,"solarEnergy":22.5,"uvIndex":8,"severeRisk":5,"sunrise":"06:32:27","sunriseEpoch":1788406347,"sunset":"19:33:53","sunsetEpoch":1788453233,"moonPhase":0.72,"conditions":"Clear","description":"Clear conditions throughout the day.","icon":"clear-day","stations":[],"source":"fcst","metacon":null},{"cityName":null,"countryCode":null,"dateTimeString":"2026-09-04","date":"2026-09-04T00:00:00","temperatureMax":28.333333333333332,"temperatureMin":21.722222222222218,"temperature":25,"feelsLikeMax":82.7,"feelsLikeMin":71.1,"feelsLike":77,"dew":62.1,"humidity":62.3,"precipitation":0,"precipitationProbability":3,"precipitationCover":0,"precipitationType":[],"snow":0,"snowDepth":null,"windGust":13.6,"windSpeed":8.3,"windDirection":41.8,"pressure":1011.2,"cloudCover":5.4,"visibility":15,"solarRadiation":251.5,"solarEnergy":21.9,"uvIndex":8,"severeRisk":5,"sunrise":"06:33:27","sunriseEpoch":1788492807,"sunset":"19:32:14","sunsetEpoch":1788539534,"moonPhase":0.75,"conditions":"Clear","description":"Clear conditions throughout the day.","icon":"clear-day","stations":[],"source":"fcst","metacon":null},{"cityName":null,"countryCode":null,"dateTimeString":"2026-09-05","date":"2026-09-05T00:00:00","temperatureMax":29.666666666666668,"temperatureMin":23.333333333333332,"temperature":26.5,"feelsLikeMax":84.5,"feelsLikeMin":74,"feelsLike":79.5,"dew":58.1,"humidity":48.4,"precipitation":0,"precipitationProbability":3,"precipitationCover":0,"precipitationType":[],"snow":0,"snowDepth":null,"windGust":10.5,"windSpeed":8.5,"windDirection":70.6,"pressure":1016,"cloudCover":13.6,"visibility":15,"solarRadiation":252.9,"solarEnergy":21.6,"uvIndex":8,"severeRisk":0,"sunrise":"06:34:26","sunriseEpoch":1788579266,"sunset":"19:30:35","sunsetEpoch":1788625835,"moonPhase":0.79,"conditions":"Clear","description":"Clear conditions throughout the day.","icon":"clear-day","stations":[],"source":"fcst","metacon":null},{"cityName":null,"countryCode":null,"dateTimeString":"2026-09-06","date":"2026-09-06T00:00:00","temperatureMax":33.22222222222222,"temperatureMin":24.666666666666668,"temperature":27.666666666666664,"feelsLikeMax":88.7,"feelsLikeMin":76.4,"feelsLike":80.8,"dew":53.2,"humidity":38.4,"precipitation":0,"precipitationProbability":3,"precipitationCover":0,"precipitationType":[],"snow":0,"snowDepth":null,"windGust":21.5,"windSpeed":14.1,"windDirection":55.6,"pressure":1017.3,"cloudCover":2.1,"visibility":15,"solarRadiation":256,"solarEnergy":22.2,"uvIndex":8,"severeRisk":0,"sunrise":"06:35:25","sunriseEpoch":1788665725,"sunset":"19:28:55","sunsetEpoch":1788712135,"moonPhase":0.83,"conditions":"Clear","description":"Clear conditions throughout the day.","icon":"clear-day","stations":[],"source":"fcst","metacon":null},{"cityName":null,"countryCode":null,"dateTimeString":"2026-09-07","date":"2026-09-07T00:00:00","temperatureMax":30.72222222222222,"temperatureMin":23.055555555555554,"temperature":26.333333333333336,"feelsLikeMax":85.8,"feelsLikeMin":73.5,"feelsLike":79.2,"dew":59.9,"humidity":52.6,"precipitation":0,"precipitationProbability":3,"precipitationCover":0,"precipitationType":[],"snow":0,"snowDepth":null,"windGust":31.3,"windSpeed":18.1,"windDirection":58.2,"pressure":1017.2,"cloudCover":0,"visibility":15,"solarRadiation":252.4,"solarEnergy":21.6,"uvIndex":8,"severeRisk":0,"sunrise":"06:36:25","sunriseEpoch":1788752185,"sunset":"19:27:15","sunsetEpoch":1788798435,"moonPhase":0.87,"conditions":"Clear","description":"Clear conditions throughout the day.","icon":"clear-day","stations":[],"source":"fcst","metacon":null},{"cityName":null,"countryCode":null,"dateTimeString":"2026-09-08","date":"2026-09-08T00:00:00","temperatureMax":26.333333333333336,"temperatureMin":22.166666666666668,"temperature":24.27777777777778,"feelsLikeMax":79.4,"feelsLikeMin":71.9,"feelsLike":75.7,"dew":66.3,"humidity":73.1,"precipitation":0,"precipitationProbability":7,"precipitationCover":0,"precipitationType":[],"snow":0,"snowDepth":null,"windGust":22.8,"windSpeed":11.4,"windDirection":0.9,"pressure":1012,"cloudCover":64.3,"visibility":15,"solarRadiation":180.5,"solarEnergy":15.6,"uvIndex":5,"severeRisk":15,"sunrise":"06:37:24","sunriseEpoch":1788838644,"sunset":"19:25:34","sunsetEpoch":1788884734,"moonPhase":0.9,"conditions":"Partially cloudy","description":"Partly cloudy throughout the day.","icon":"partly-cloudy-day","stations":[],"source":"fcst","metacon":null},{"cityName":null,"countryCode":null,"dateTimeString":"2026-09-09","date":"2026-09-09T00:00:00","temperatureMax":25.944444444444446,"temperatureMin":18.555555555555557,"temperature":21.77777777777778,"feelsLikeMax":78.7,"feelsLikeMin":65.4,"feelsLike":71.2,"dew":53.7,"humidity":55.2,"precipitation":0,"precipitationProbability":3,"precipitationCover":0,"precipitationType":[],"snow":0,"snowDepth":null,"windGust":20.8,"windSpeed":13,"windDirection":59,"pressure":1015.2,"cloudCover":0,"visibility":15,"solarRadiation":254.1,"solarEnergy":22.2,"uvIndex":8,"severeRisk":0,"sunrise":"06:38:24","sunriseEpoch":1788925104,"sunset":"19:23:54","sunsetEpoch":1788971034,"moonPhase":0.94,"conditions":"Clear","description":"Clear conditions throughout the day.","icon":"clear-day","stations":[],"source":"fcst","metacon":null},{"cityName":null,"countryCode":null,"dateTimeString":"2026-09-10","date":"2026-09-10T00:00:00","temperatureMax":28.833333333333336,"temperatureMin":19.444444444444443,"temperature":23.333333333333332,"feelsLikeMax":81.9,"feelsLikeMin":67,"feelsLike":73.7,"dew":51.1,"humidity":46.3,"precipitation":0,"precipitationProbability":7,"precipitationCover":0,"precipitationType":[],"snow":0,"snowDepth":null,"windGust":16.6,"windSpeed":12.1,"windDirection":59,"pressure":1014,"cloudCover":0,"visibility":15,"solarRadiation":254.9,"solarEnergy":22.2,"uvIndex":8,"severeRisk":0,"sunrise":"06:39:23","sunriseEpoch":1789011563,"sunset":"19:22:12","sunsetEpoch":1789057332,"moonPhase":0.97,"conditions":"Clear","description":"Clear conditions throughout the day.","icon":"clear-day","stations":[],"source":"fcst","metacon":null},{"cityName":null,"countryCode":null,"dateTimeString":"2026-09-11","date":"2026-09-11T00:00:00","temperatureMax":30.666666666666668,"temperatureMin":21.44444444444444,"temperature":25.11111111111111,"feelsLikeMax":84.5,"feelsLikeMin":70.6,"feelsLike":76.6,"dew":50.5,"humidity":40.4,"precipitation":0,"precipitationProbability":10,"precipitationCover":0,"precipitationType":[],"snow":0,"snowDepth":null,"windGust":16.1,"windSpeed":11.6,"windDirection":49.4,"pressure":1013,"cloudCover":0,"visibility":15,"solarRadiation":253.1,"solarEnergy":22.2,"uvIndex":8,"severeRisk":0,"sunrise":"06:40:22","sunriseEpoch":1789098022,"sunset":"19:20:31","sunsetEpoch":1789143631,"moonPhase":0,"conditions":"Clear","description":"Clear conditions throughout the day.","icon":"clear-day","stations":[],"source":"fcst","metacon":null},{"cityName":null,"countryCode":null,"dateTimeString":"2026-09-12","date":"2026-09-12T00:00:00","temperatureMax":28.166666666666668,"temperatureMin":21.944444444444443,"temperature":25.05555555555555,"feelsLikeMax":81,"feelsLikeMin":71.5,"feelsLike":76.8,"dew":52,"humidity":42.3,"precipitation":0,"precipitationProbability":19,"precipitationCover":0,"precipitationType":[],"snow":0,"snowDepth":null,"windGust":7.2,"windSpeed":5.6,"windDirection":222.4,"pressure":1009.9,"cloudCover":0,"visibility":15,"solarRadiation":249.9,"solarEnergy":21.6,"uvIndex":8,"severeRisk":0,"sunrise":"06:41:22","sunriseEpoch":1789184482,"sunset":"19:18:50","sunsetEpoch":1789229930,"moonPhase":0.04,"conditions":"Clear","description":"Clear conditions throughout the day.","icon":"clear-day","stations":[],"source":"fcst","metacon":null},{"cityName":null,"countryCode":null,"dateTimeString":"2026-09-13","date":"2026-09-13T00:00:00","temperatureMax":31.833333333333332,"temperatureMin":23.166666666666668,"temperature":26.944444444444443,"feelsLikeMax":85.9,"feelsLikeMin":73.7,"feelsLike":79.3,"dew":50.7,"humidity":37.6,"precipitation":0,"precipitationProbability":19,"precipitationCover":0,"precipitationType":[],"snow":0,"snowDepth":null,"windGust":10.7,"windSpeed":5.8,"windDirection":228.6,"pressure":1006.8,"cloudCover":18.2,"visibility":15,"solarRadiation":237.3,"solarEnergy":20.9,"uvIndex":8,"severeRisk":0,"sunrise":"06:42:21","sunriseEpoch":1789270941,"sunset":"19:17:08","sunsetEpoch":1789316228,"moonPhase":0.07,"conditions":"Clear","description":"Clear conditions throughout the day.","icon":"clear-day","stations":[],"source":"fcst","metacon":null},{"cityName":null,"countryCode":null,"dateTimeString":"2026-09-14","date":"2026-09-14T00:00:00","temperatureMax":26.722222222222218,"temperatureMin":22.666666666666664,"temperature":24.499999999999996,"feelsLikeMax":81.7,"feelsLikeMin":72.8,"feelsLike":76.1,"dew":64.3,"humidity":67.6,"precipitation":0,"precipitationProbability":10,"precipitationCover":0,"precipitationType":[],"snow":0,"snowDepth":null,"windGust":20.1,"windSpeed":15.7,"windDirection":17.9,"pressure":1008.9,"cloudCover":3.2,"visibility":15,"solarRadiation":231.9,"solarEnergy":20.1,"uvIndex":7,"severeRisk":10,"sunrise":"06:43:21","sunriseEpoch":1789357401,"sunset":"19:15:26","sunsetEpoch":1789402526,"moonPhase":0.1,"conditions":"Clear","description":"Clear conditions throughout the day.","icon":"clear-day","stations":[],"source":"fcst","metacon":null}]}